Guida TV Frisbee

Un certo Houston chiede a George di partecipare ad una missione per fermare le alluvioni che stanno sconvolgendo il suolo terrestre. La scimmietta dovrà volare nello spazio per recuperare uno strumento utile a prevenire le inondazioni, che si trova a bordo di un satellite fuori controllo. Ma durante il ritorno sul nostro pianeta qualcosa va storto e in seguito ad una disavventura finisce per ritrovarsi sperduto nell'Africa Centrale. Houston, Andrew e l'uomo dal cappello giallo si mettono sulle sue tracce, ma la zona di caduta è ampia e non sarà facile ritrovarlo.

Mentre fa il custode di una fattoria, George fa accidentalmente scappare gli animali. Ted, George e l'aspirante cowboy Emmett devono radunarli nuovamente e riportarli a "casa".